Scan datetime columns directly into time.Time instead of strings in the
timeoff store — the intermediate string parse silently failed with
parseTime=true, producing zero-value dates. Display dates with month
names and filter admin's own entry from the volunteer dropdown.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
James Griffin
975225e650
