Add an opt-in, per-instructor email notice sent when someone books one of
their lessons or enrols in one of their group classes. Off by default and
set from My Availability → Notifications; covers both the student/guardian
REST flows and the studio's wp-admin "book/add for a student" forms.
The opt-in check lives in InstructorNotificationMailer so no booking path
can drift on who is mailed; lessons fire from LessonBooker::settle (the one
step both booking paths reach), enrolments from EnrollmentEndpoint::enroll
and GroupClassController::addDirect. The notice is a courtesy and never
fails a booking or enrolment that otherwise succeeded.
Co-authored-by: anthropic/claude-opus-4-8