diff --git a/readme.md b/readme.md
index 35d7f4b..e36b590 100644
--- a/readme.md
+++ b/readme.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Tailscale on the Steam Deck
 
 This process is derived from the [official guide][official-guide], but lightly
-tweaked to make the process smoother and produce an installation that both (1)
-comes up automatically on boot and (2) survives system updates.
+tweaked to make the process smoother and produce an installation that
+comes up automatically on boot and survives system updates.
 
 ## Installing Tailscale