Upgrade Operator SDK to v1.34.1 and update dependencies (#185)

This does the following updates:

* Upgrade to Operator SDK v1.34.1. This fixes building multi-arch images from Makefile. Check this MR from operator-framework for details.
* Update Go dependencies. This addresses Dependabot alert ["Golang protojson.Unmarshal function infinite loop when unmarshaling certain forms of invalid JSON"](https://github.com/1Password/onepassword-operator/security/dependabot/13).
* Update versions of the GitHub Actions used in the pipelines.
* Update Kubernetes related tools (such as controller-tools version, and operator-sdk for ci pipelines)

By updating dependencies, the pipelines no longer fail due to a panic error when running `make test`.

vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/field/selector/utils.go

@@ -22,14 +22,16 @@ import (
 )
 
 // RequiresExactMatch checks if the given field selector is of the form `k=v` or `k==v`.
-func RequiresExactMatch(sel fields.Selector) (field, val string, required bool) {
+func RequiresExactMatch(sel fields.Selector) bool {
 	reqs := sel.Requirements()
-	if len(reqs) != 1 {
-		return "", "", false
+	if len(reqs) == 0 {
+		return false
 	}
-	req := reqs[0]
-	if req.Operator != selection.Equals && req.Operator != selection.DoubleEquals {
-		return "", "", false
+
+	for _, req := range reqs {
+		if req.Operator != selection.Equals && req.Operator != selection.DoubleEquals {
+			return false
+		}
 	}
-	return req.Field, req.Value, true
+	return true
 }

vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/syncs/syncs.go

@@ -0,0 +1,38 @@
+package syncs
+
+import (
+	"context"
+	"reflect"
+	"sync"
+)
+
+// MergeChans returns a channel that is closed when any of the input channels are signaled.
+// The caller must call the returned CancelFunc to ensure no resources are leaked.
+func MergeChans[T any](chans ...<-chan T) (<-chan T, context.CancelFunc) {
+	var once sync.Once
+	out := make(chan T)
+	cancel := make(chan T)
+	cancelFunc := func() {
+		once.Do(func() {
+			close(cancel)
+		})
+		<-out
+	}
+	cases := make([]reflect.SelectCase, len(chans)+1)
+	for i := range chans {
+		cases[i] = reflect.SelectCase{
+			Dir:  reflect.SelectRecv,
+			Chan: reflect.ValueOf(chans[i]),
+		}
+	}
+	cases[len(cases)-1] = reflect.SelectCase{
+		Dir:  reflect.SelectRecv,
+		Chan: reflect.ValueOf(cancel),
+	}
+	go func() {
+		defer close(out)
+		_, _, _ = reflect.Select(cases)
+	}()
+
+	return out, cancelFunc
+}

vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/testing/controlplane/kubectl.go

@@ -112,6 +112,7 @@ func (k *KubeCtl) Run(args ...string) (stdout, stderr io.Reader, err error) {
 	cmd := exec.Command(k.Path, allArgs...)
 	cmd.Stdout = stdoutBuffer
 	cmd.Stderr = stderrBuffer
+	cmd.SysProcAttr = process.GetSysProcAttr()
 
 	err = cmd.Run()
 

vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/testing/process/procattr_other.go

@@ -0,0 +1,28 @@
+//go:build !aix && !darwin && !dragonfly && !freebsd && !linux && !netbsd && !openbsd && !solaris && !zos
+// +build !aix,!darwin,!dragonfly,!freebsd,!linux,!netbsd,!openbsd,!solaris,!zos
+
+/*
+Copyright 2016 The Kubernetes Authors.
+
+Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+you may not use this file except in compliance with the License.
+You may obtain a copy of the License at
+
+    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+*/
+
+package process
+
+import "syscall"
+
+// GetSysProcAttr returns the SysProcAttr to use for the process,
+// for non-unix systems this returns nil.
+func GetSysProcAttr() *syscall.SysProcAttr {
+	return nil
+}

vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/testing/process/procattr_unix.go

@@ -0,0 +1,33 @@
+//go:build aix || darwin || dragonfly || freebsd || linux || netbsd || openbsd || solaris || zos
+// +build aix darwin dragonfly freebsd linux netbsd openbsd solaris zos
+
+/*
+Copyright 2023 The Kubernetes Authors.
+
+Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+you may not use this file except in compliance with the License.
+You may obtain a copy of the License at
+
+    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+*/
+
+package process
+
+import (
+	"golang.org/x/sys/unix"
+)
+
+// GetSysProcAttr returns the SysProcAttr to use for the process,
+// for unix systems this returns a SysProcAttr with Setpgid set to true,
+// which inherits the parent's process group id.
+func GetSysProcAttr() *unix.SysProcAttr {
+	return &unix.SysProcAttr{
+		Setpgid: true,
+	}
+}

vendor/sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/testing/process/process.go

@@ -155,6 +155,7 @@ func (ps *State) Start(stdout, stderr io.Writer) (err error) {
 	ps.Cmd = exec.Command(ps.Path, ps.Args...)
 	ps.Cmd.Stdout = stdout
 	ps.Cmd.Stderr = stderr
+	ps.Cmd.SysProcAttr = GetSysProcAttr()
 
 	ready := make(chan bool)
 	timedOut := time.After(ps.StartTimeout)
@@ -265,6 +266,9 @@ func (ps *State) Stop() error {
 	case <-ps.waitDone:
 		break
 	case <-timedOut:
+		if err := ps.Cmd.Process.Signal(syscall.SIGKILL); err != nil {
+			return fmt.Errorf("unable to kill process %s: %w", ps.Path, err)
+		}
 		return fmt.Errorf("timeout waiting for process %s to stop", path.Base(ps.Path))
 	}
 	ps.ready = false