Upgrade Operator SDK to v1.34.1 and update dependencies (#185)

This does the following updates:

* Upgrade to Operator SDK v1.34.1. This fixes building multi-arch images from Makefile. Check this MR from operator-framework for details.
* Update Go dependencies. This addresses Dependabot alert ["Golang protojson.Unmarshal function infinite loop when unmarshaling certain forms of invalid JSON"](https://github.com/1Password/onepassword-operator/security/dependabot/13).
* Update versions of the GitHub Actions used in the pipelines.
* Update Kubernetes related tools (such as controller-tools version, and operator-sdk for ci pipelines)

By updating dependencies, the pipelines no longer fail due to a panic error when running `make test`.

vendor/modules.txt

@@ -11,36 +11,37 @@ github.com/cespare/xxhash/v2
 # github.com/davecgh/go-spew v1.1.1
 ## explicit
 github.com/davecgh/go-spew/spew
-# github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0
+# github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.0
 ## explicit; go 1.13
 github.com/emicklei/go-restful/v3
 github.com/emicklei/go-restful/v3/log
 # github.com/evanphx/json-patch v5.6.0+incompatible
 ## explicit
 github.com/evanphx/json-patch
-# github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.6.0
-## explicit; go 1.12
+# github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0
+## explicit; go 1.18
 github.com/evanphx/json-patch/v5
-# github.com/fsnotify/fsnotify v1.6.0
-## explicit; go 1.16
+github.com/evanphx/json-patch/v5/internal/json
+# github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0
+## explicit; go 1.17
 github.com/fsnotify/fsnotify
-# github.com/go-logr/logr v1.3.0
+# github.com/go-logr/logr v1.4.1
 ## explicit; go 1.18
 github.com/go-logr/logr
 github.com/go-logr/logr/funcr
 github.com/go-logr/logr/slogr
-# github.com/go-logr/zapr v1.2.4
-## explicit; go 1.16
+# github.com/go-logr/zapr v1.3.0
+## explicit; go 1.18
 github.com/go-logr/zapr
-# github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6
-## explicit; go 1.13
+# github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0
+## explicit; go 1.20
 github.com/go-openapi/jsonpointer
-# github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2
-## explicit; go 1.13
+# github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.0
+## explicit; go 1.20
 github.com/go-openapi/jsonreference
 github.com/go-openapi/jsonreference/internal
-# github.com/go-openapi/swag v0.22.3
-## explicit; go 1.18
+# github.com/go-openapi/swag v0.23.0
+## explicit; go 1.20
 github.com/go-openapi/swag
 # github.com/go-task/slim-sprig v0.0.0-20230315185526-52ccab3ef572
 ## explicit; go 1.13
@@ -52,8 +53,8 @@ github.com/gogo/protobuf/sortkeys
 # github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da
 ## explicit
 github.com/golang/groupcache/lru
-# github.com/golang/protobuf v1.5.3
-## explicit; go 1.9
+# github.com/golang/protobuf v1.5.4
+## explicit; go 1.17
 github.com/golang/protobuf/proto
 github.com/golang/protobuf/ptypes
 github.com/golang/protobuf/ptypes/any
@@ -80,11 +81,11 @@ github.com/google/gofuzz/bytesource
 # github.com/google/pprof v0.0.0-20210720184732-4bb14d4b1be1
 ## explicit; go 1.14
 github.com/google/pprof/profile
-# github.com/google/uuid v1.3.0
+# github.com/google/uuid v1.6.0
 ## explicit
 github.com/google/uuid
-# github.com/imdario/mergo v0.3.6
-## explicit
+# github.com/imdario/mergo v0.3.16
+## explicit; go 1.13
 github.com/imdario/mergo
 # github.com/josharian/intern v1.0.0
 ## explicit; go 1.5
@@ -97,9 +98,6 @@ github.com/json-iterator/go
 github.com/mailru/easyjson/buffer
 github.com/mailru/easyjson/jlexer
 github.com/mailru/easyjson/jwriter
-# github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4
-## explicit; go 1.9
-github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions/pbutil
 # github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd
 ## explicit
 github.com/modern-go/concurrent
@@ -109,7 +107,7 @@ github.com/modern-go/reflect2
 # github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822
 ## explicit
 github.com/munnerz/goautoneg
-# github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.13.2
+# github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.14.0
 ## explicit; go 1.18
 github.com/onsi/ginkgo/v2
 github.com/onsi/ginkgo/v2/config
@@ -154,21 +152,21 @@ github.com/pkg/errors
 # github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0
 ## explicit
 github.com/pmezard/go-difflib/difflib
-# github.com/prometheus/client_golang v1.16.0
-## explicit; go 1.17
+# github.com/prometheus/client_golang v1.19.0
+## explicit; go 1.20
 github.com/prometheus/client_golang/prometheus
 github.com/prometheus/client_golang/prometheus/collectors
 github.com/prometheus/client_golang/prometheus/internal
 github.com/prometheus/client_golang/prometheus/promhttp
-# github.com/prometheus/client_model v0.4.0
-## explicit; go 1.18
+# github.com/prometheus/client_model v0.6.0
+## explicit; go 1.19
 github.com/prometheus/client_model/go
-# github.com/prometheus/common v0.44.0
-## explicit; go 1.18
+# github.com/prometheus/common v0.51.1
+## explicit; go 1.21
 github.com/prometheus/common/expfmt
 github.com/prometheus/common/internal/bitbucket.org/ww/goautoneg
 github.com/prometheus/common/model
-# github.com/prometheus/procfs v0.10.1
+# github.com/prometheus/procfs v0.13.0
 ## explicit; go 1.19
 github.com/prometheus/procfs
 github.com/prometheus/procfs/internal/fs
@@ -176,8 +174,8 @@ github.com/prometheus/procfs/internal/util
 # github.com/spf13/pflag v1.0.5
 ## explicit; go 1.12
 github.com/spf13/pflag
-# github.com/stretchr/testify v1.8.4
-## explicit; go 1.20
+# github.com/stretchr/testify v1.9.0
+## explicit; go 1.17
 github.com/stretchr/testify/assert
 # github.com/uber/jaeger-client-go v2.30.0+incompatible
 ## explicit
@@ -203,13 +201,13 @@ github.com/uber/jaeger-client-go/zipkin
 # github.com/uber/jaeger-lib v2.4.1+incompatible
 ## explicit
 github.com/uber/jaeger-lib/metrics
-# go.uber.org/atomic v1.10.0
+# go.uber.org/atomic v1.11.0
 ## explicit; go 1.18
 go.uber.org/atomic
 # go.uber.org/multierr v1.11.0
 ## explicit; go 1.19
 go.uber.org/multierr
-# go.uber.org/zap v1.25.0
+# go.uber.org/zap v1.27.0
 ## explicit; go 1.19
 go.uber.org/zap
 go.uber.org/zap/buffer
@@ -218,12 +216,13 @@ go.uber.org/zap/internal/bufferpool
 go.uber.org/zap/internal/color
 go.uber.org/zap/internal/exit
 go.uber.org/zap/internal/pool
+go.uber.org/zap/internal/stacktrace
 go.uber.org/zap/zapcore
-# golang.org/x/exp v0.0.0-20220722155223-a9213eeb770e
-## explicit; go 1.18
+# golang.org/x/exp v0.0.0-20240318143956-a85f2c67cd81
+## explicit; go 1.20
 golang.org/x/exp/maps
-# golang.org/x/net v0.17.0
-## explicit; go 1.17
+# golang.org/x/net v0.22.0
+## explicit; go 1.18
 golang.org/x/net/context
 golang.org/x/net/html
 golang.org/x/net/html/atom
@@ -232,20 +231,20 @@ golang.org/x/net/http/httpguts
 golang.org/x/net/http2
 golang.org/x/net/http2/hpack
 golang.org/x/net/idna
-# golang.org/x/oauth2 v0.10.0
-## explicit; go 1.17
+# golang.org/x/oauth2 v0.18.0
+## explicit; go 1.18
 golang.org/x/oauth2
 golang.org/x/oauth2/internal
-# golang.org/x/sys v0.14.0
+# golang.org/x/sys v0.18.0
 ## explicit; go 1.18
 golang.org/x/sys/plan9
 golang.org/x/sys/unix
 golang.org/x/sys/windows
-# golang.org/x/term v0.13.0
-## explicit; go 1.17
+# golang.org/x/term v0.18.0
+## explicit; go 1.18
 golang.org/x/term
-# golang.org/x/text v0.13.0
-## explicit; go 1.17
+# golang.org/x/text v0.14.0
+## explicit; go 1.18
 golang.org/x/text/encoding
 golang.org/x/text/encoding/charmap
 golang.org/x/text/encoding/htmlindex
@@ -266,17 +265,16 @@ golang.org/x/text/secure/bidirule
 golang.org/x/text/transform
 golang.org/x/text/unicode/bidi
 golang.org/x/text/unicode/norm
-# golang.org/x/time v0.3.0
-## explicit
-golang.org/x/time/rate
-# golang.org/x/tools v0.14.0
+# golang.org/x/time v0.5.0
 ## explicit; go 1.18
+golang.org/x/time/rate
+# golang.org/x/tools v0.19.0
+## explicit; go 1.19
 golang.org/x/tools/go/ast/inspector
-golang.org/x/tools/internal/typeparams
 # gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0
 ## explicit; go 1.20
 gomodules.xyz/jsonpatch/v2
-# google.golang.org/appengine v1.6.7
+# google.golang.org/appengine v1.6.8
 ## explicit; go 1.11
 google.golang.org/appengine/internal
 google.golang.org/appengine/internal/base
@@ -285,13 +283,15 @@ google.golang.org/appengine/internal/log
 google.golang.org/appengine/internal/remote_api
 google.golang.org/appengine/internal/urlfetch
 google.golang.org/appengine/urlfetch
-# google.golang.org/protobuf v1.31.0
-## explicit; go 1.11
+# google.golang.org/protobuf v1.33.0
+## explicit; go 1.17
+google.golang.org/protobuf/encoding/protodelim
 google.golang.org/protobuf/encoding/prototext
 google.golang.org/protobuf/encoding/protowire
 google.golang.org/protobuf/internal/descfmt
 google.golang.org/protobuf/internal/descopts
 google.golang.org/protobuf/internal/detrand
+google.golang.org/protobuf/internal/editiondefaults
 google.golang.org/protobuf/internal/encoding/defval
 google.golang.org/protobuf/internal/encoding/messageset
 google.golang.org/protobuf/internal/encoding/tag
@@ -314,6 +314,7 @@ google.golang.org/protobuf/reflect/protoregistry
 google.golang.org/protobuf/runtime/protoiface
 google.golang.org/protobuf/runtime/protoimpl
 google.golang.org/protobuf/types/descriptorpb
+google.golang.org/protobuf/types/gofeaturespb
 google.golang.org/protobuf/types/known/anypb
 google.golang.org/protobuf/types/known/durationpb
 google.golang.org/protobuf/types/known/timestamppb
@@ -326,7 +327,7 @@ gopkg.in/yaml.v2
 # gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 ## explicit
 gopkg.in/yaml.v3
-# k8s.io/api v0.29.0
+# k8s.io/api v0.29.3
 ## explicit; go 1.21
 k8s.io/api/admission/v1
 k8s.io/api/admission/v1beta1
@@ -383,8 +384,8 @@ k8s.io/api/scheduling/v1beta1
 k8s.io/api/storage/v1
 k8s.io/api/storage/v1alpha1
 k8s.io/api/storage/v1beta1
-# k8s.io/apiextensions-apiserver v0.28.3
-## explicit; go 1.20
+# k8s.io/apiextensions-apiserver v0.29.3
+## explicit; go 1.21
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/apis/apiextensions
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/apis/apiextensions/v1
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/apis/apiextensions/v1beta1
@@ -394,7 +395,7 @@ k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset/scheme
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset/typed/apiextensions/v1
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset/typed/apiextensions/v1beta1
-# k8s.io/apimachinery v0.29.0
+# k8s.io/apimachinery v0.29.3
 ## explicit; go 1.21
 k8s.io/apimachinery/pkg/api/equality
 k8s.io/apimachinery/pkg/api/errors
@@ -446,7 +447,7 @@ k8s.io/apimachinery/pkg/version
 k8s.io/apimachinery/pkg/watch
 k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang/json
 k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang/reflect
-# k8s.io/client-go v0.29.0
+# k8s.io/client-go v0.29.3
 ## explicit; go 1.21
 k8s.io/client-go/applyconfigurations/admissionregistration/v1
 k8s.io/client-go/applyconfigurations/admissionregistration/v1alpha1
@@ -590,12 +591,12 @@ k8s.io/client-go/util/homedir
 k8s.io/client-go/util/keyutil
 k8s.io/client-go/util/retry
 k8s.io/client-go/util/workqueue
-# k8s.io/component-base v0.29.0
+# k8s.io/component-base v0.29.3
 ## explicit; go 1.21
 k8s.io/component-base/config
 k8s.io/component-base/config/v1alpha1
-# k8s.io/klog/v2 v2.110.1
-## explicit; go 1.13
+# k8s.io/klog/v2 v2.120.1
+## explicit; go 1.18
 k8s.io/klog/v2
 k8s.io/klog/v2/internal/buffer
 k8s.io/klog/v2/internal/clock
@@ -603,8 +604,8 @@ k8s.io/klog/v2/internal/dbg
 k8s.io/klog/v2/internal/serialize
 k8s.io/klog/v2/internal/severity
 k8s.io/klog/v2/internal/sloghandler
-# k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20231010175941-2dd684a91f00
-## explicit; go 1.19
+# k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240322212309-b815d8309940
+## explicit; go 1.20
 k8s.io/kube-openapi/pkg/cached
 k8s.io/kube-openapi/pkg/common
 k8s.io/kube-openapi/pkg/handler3
@@ -617,7 +618,7 @@ k8s.io/kube-openapi/pkg/validation/spec
 # k8s.io/kubectl v0.29.0
 ## explicit; go 1.21
 k8s.io/kubectl/pkg/scheme
-# k8s.io/utils v0.0.0-20230726121419-3b25d923346b
+# k8s.io/utils v0.0.0-20240310230437-4693a0247e57
 ## explicit; go 1.18
 k8s.io/utils/buffer
 k8s.io/utils/clock
@@ -629,8 +630,8 @@ k8s.io/utils/pointer
 k8s.io/utils/ptr
 k8s.io/utils/strings/slices
 k8s.io/utils/trace
-# sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.3
-## explicit; go 1.20
+# sigs.k8s.io/controller-runtime v0.17.2
+## explicit; go 1.21
 sigs.k8s.io/controller-runtime
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/builder
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/cache
@@ -661,6 +662,7 @@ sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/log
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/objectutil
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/recorder
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/source
+sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/syncs
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/testing/addr
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/testing/certs
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/internal/testing/controlplane
@@ -693,6 +695,7 @@ sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4/merge
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4/schema
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4/typed
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4/value
-# sigs.k8s.io/yaml v1.3.0
+# sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 ## explicit; go 1.12
 sigs.k8s.io/yaml
+sigs.k8s.io/yaml/goyaml.v2