Upgrade Operator SDK to v1.34.1 and update dependencies (#185)

This does the following updates:

* Upgrade to Operator SDK v1.34.1. This fixes building multi-arch images from Makefile. Check this MR from operator-framework for details.
* Update Go dependencies. This addresses Dependabot alert ["Golang protojson.Unmarshal function infinite loop when unmarshaling certain forms of invalid JSON"](https://github.com/1Password/onepassword-operator/security/dependabot/13).
* Update versions of the GitHub Actions used in the pipelines.
* Update Kubernetes related tools (such as controller-tools version, and operator-sdk for ci pipelines)

By updating dependencies, the pipelines no longer fail due to a panic error when running `make test`.

vendor/github.com/go-logr/logr/slogsink.go

@@ -0,0 +1,120 @@
+//go:build go1.21
+// +build go1.21
+
+/*
+Copyright 2023 The logr Authors.
+
+Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+you may not use this file except in compliance with the License.
+You may obtain a copy of the License at
+
+    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+*/
+
+package logr
+
+import (
+	"context"
+	"log/slog"
+	"runtime"
+	"time"
+)
+
+var (
+	_ LogSink          = &slogSink{}
+	_ CallDepthLogSink = &slogSink{}
+	_ Underlier        = &slogSink{}
+)
+
+// Underlier is implemented by the LogSink returned by NewFromLogHandler.
+type Underlier interface {
+	// GetUnderlying returns the Handler used by the LogSink.
+	GetUnderlying() slog.Handler
+}
+
+const (
+	// nameKey is used to log the `WithName` values as an additional attribute.
+	nameKey = "logger"
+
+	// errKey is used to log the error parameter of Error as an additional attribute.
+	errKey = "err"
+)
+
+type slogSink struct {
+	callDepth int
+	name      string
+	handler   slog.Handler
+}
+
+func (l *slogSink) Init(info RuntimeInfo) {
+	l.callDepth = info.CallDepth
+}
+
+func (l *slogSink) GetUnderlying() slog.Handler {
+	return l.handler
+}
+
+func (l *slogSink) WithCallDepth(depth int) LogSink {
+	newLogger := *l
+	newLogger.callDepth += depth
+	return &newLogger
+}
+
+func (l *slogSink) Enabled(level int) bool {
+	return l.handler.Enabled(context.Background(), slog.Level(-level))
+}
+
+func (l *slogSink) Info(level int, msg string, kvList ...interface{}) {
+	l.log(nil, msg, slog.Level(-level), kvList...)
+}
+
+func (l *slogSink) Error(err error, msg string, kvList ...interface{}) {
+	l.log(err, msg, slog.LevelError, kvList...)
+}
+
+func (l *slogSink) log(err error, msg string, level slog.Level, kvList ...interface{}) {
+	var pcs [1]uintptr
+	// skip runtime.Callers, this function, Info/Error, and all helper functions above that.
+	runtime.Callers(3+l.callDepth, pcs[:])
+
+	record := slog.NewRecord(time.Now(), level, msg, pcs[0])
+	if l.name != "" {
+		record.AddAttrs(slog.String(nameKey, l.name))
+	}
+	if err != nil {
+		record.AddAttrs(slog.Any(errKey, err))
+	}
+	record.Add(kvList...)
+	_ = l.handler.Handle(context.Background(), record)
+}
+
+func (l slogSink) WithName(name string) LogSink {
+	if l.name != "" {
+		l.name += "/"
+	}
+	l.name += name
+	return &l
+}
+
+func (l slogSink) WithValues(kvList ...interface{}) LogSink {
+	l.handler = l.handler.WithAttrs(kvListToAttrs(kvList...))
+	return &l
+}
+
+func kvListToAttrs(kvList ...interface{}) []slog.Attr {
+	// We don't need the record itself, only its Add method.
+	record := slog.NewRecord(time.Time{}, 0, "", 0)
+	record.Add(kvList...)
+	attrs := make([]slog.Attr, 0, record.NumAttrs())
+	record.Attrs(func(attr slog.Attr) bool {
+		attrs = append(attrs, attr)
+		return true
+	})
+	return attrs
+}